Chinese

遊花園

IPA（発音記号）

/jɐu̯²¹ faː⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

ピンイン

yóu huā yuán

注音符号

ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ

広東語の発音（粵拼）

jau4 faa1 jyun4

動詞

広東語 動賓構造

（広東語）難しいことや不快なことについて話すのを避ける；遠回しに言う

英語の意味

(Cantonese) to avoid talking about something difficult or unpleasant; to beat around the bush

在朋友談到敏感問題時，，他總是選擇遊花園，，避免面對真正的痛點。。

友人がデリケートな問題に触れると、彼は常に直接話すのを避け、核心的な不快感に直面しないようにしている。

When friends bring up sensitive issues, he always chooses to dodge the matter to avoid confronting the real points of discomfort.

遊⫽花園 （ canonical ）