Chinese

機不可失

IPA（発音記号）

/t͡ɕi⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/

ピンイン

jībùkěshī [Phonetic:jī不kěshī]

広東語の発音（粵拼）

gei¹ bat¹ ho² sat¹

フレーズ

慣用表現

好機を逃してはならないという意味の中国語の成句。

英語の意味

one must not lose a good opportunity

這次難得的國際交流機會來了，我們必須抓住它，因為機不可失。

この貴重な国際交流の機会が訪れたので、私たちはそれをしっかり掴まなければなりません。好機は決して逃すべきではありません。

This rare opportunity for international exchange has come, and we must seize it because one must not lose a good opportunity.