Chinese

分層分流

IPA（発音記号）

/fən⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ fən⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

ピンイン

fēncéng fēnliú

広東語の発音（粵拼）

fan¹ cang⁴ fan¹ lau⁴

動詞

香港

（香港）段階的なアプローチを使用する（患者のトリアージ）

英語の意味

(Hong Kong) to use a tiered approach (to triage patients)

面對大量患者，醫院在急診室迅速分層分流，確保每位病患都能得到合適的治療。

多数の患者に直面して、病院は救急外来で迅速に階層的なアプローチを用い、すべての患者が適切な治療を受けられるようにしました。

Faced with a large number of patients, the hospital quickly employed a tiered approach in the emergency department to ensure that every patient received appropriate treatment.