Chinese

絨布寺

IPA（発音記号）

/ʐʊŋ³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/

ピンイン

róng bù sì

注音符号

ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄙˋ

広東語の発音（粵拼）

jung4 bou3 zi6

固有名詞

ロンブク寺（中国チベット自治区シガツェ市ティンリにあるニンマ派のチベット仏教寺院）

英語の意味

Rongbuk Monastery (a Tibetan Buddhist monastery of the Nyingma sect located in Tingri, Shigatse, Tibet Autonomous Region, China)

在我探索西藏的旅途中，我曾专程造访絨布寺，这座位于中国西藏日喀则廷布的宁玛派寺院以其悠久的历史和独特的宗教氛围深深吸引了我。

チベットを旅する中で、私は特別にロンブク寺院を訪れました。この寺院は中国チベット自治区シガツェのティンリに位置するニンマ派の寺院で、その悠久の歴史と独特な宗教的雰囲気に心を奪われました。

During my journey through Tibet, I made a special trip to Rongbuk Monastery, a Nyingma sect monastery located in Tingri, Shigatse, Tibet Autonomous Region, China, whose long history and unique religious atmosphere deeply captivated me.