Chinese

伊塔事件

IPA（発音記号）

/i⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

ピンイン

Yī Tǎ Shìjiàn

固有名詞

歴史的用法

（歴史的）イタ事件（1962年に発生した事件で、6万人以上が新疆北部のイリと塔城からソ連に逃亡した）

英語の意味

(historical) Yi-Ta Incident (an incident that happened in 1962, in which over 60,000 individuals fled from Ili and Tacheng of northern Xinjiang into the Soviet Union)

1962年的伊塔事件导致新疆北部伊犁和塔城地区超过六万人逃往苏联，这一事件成为中国历史上的重要转折点之一。

1962年のイータ事件は、新疆北部のイリとタチェン地域から6万人以上がソビエト連邦へ逃れる原因となり、中国の歴史における重要な転換点の一つとなった。

The 1962 Yi-Ta Incident led over 60,000 individuals from the Ili and Tacheng regions of northern Xinjiang to flee to the Soviet Union, marking one of the important turning points in Chinese history.