Chinese

蘇州園林

IPA（発音記号）

/su⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɥɛn³⁵⁻⁵⁵ lin³⁵/

ピンイン

Sū zhōu yuán lín

注音符号

ㄙㄨ ㄓㄡ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ

広東語の発音（粵拼）

sou1 zau1 jyun4 lam4

固有名詞

略語 別形

中国江蘇省蘇州市にある一連の古典的な庭園群を指し、世界遺産にも登録されている「蘇州古典園林」の略称。 / 蘇州における伝統的な造園様式や庭園文化の総称として用いられることがある。

英語の意味

Short for 蘇州古典園林／苏州古典园林 (Sūzhōu gǔdiǎn yuánlín, “Classical Gardens of Suzhou”).

当我漫步在蘇州園林中时时，，仿佛穿越了了时光的隧道，，体验到到了了古典园林所独有的的诗意和文化魅力。。

蘇州の古典庭園を散策すると、まるで時のトンネルを通り抜けるかのように、古典庭園ならではの詩情と文化的魅力を体感しました。

When I strolled through the Classical Gardens of Suzhou, it felt as though I had traveled through a tunnel of time, experiencing the unique poetic and cultural allure inherent in classical gardens.