Chinese

講價錢

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

ピンイン

jiǎng jià qián

注音符号

ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄢˊ

広東語の発音（粵拼）

gong2 gaa3 cin2

動詞

直訳 比喩的用法

値段について交渉する、値切る

英語の意味

(literally) to bargain; to haggle / (figuratively) to negotiate terms

在夜市上，，他總是精明地講價錢，，從而拿到了更加實惠的商品。。

夜市では、彼はいつも巧みに値切りを行い、さらにお得な商品を手に入れました。

At the night market, he always skillfully bargained, thereby securing even better deals.