Chinese

走江湖

IPA（発音記号）

/t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ xu²/

ピンイン

zǒujiānghu

広東語の発音（粵拼）

zau² gong¹ wu⁴

動詞

動賓構造

家を出て世の中に出て行く

英語の意味

to leave home to make one's way in the world

大学毕业后，他决定走江湖，踏上追梦之路。，。

大学卒業後、彼は家を離れて自分の道を切り開くために旅立ち、夢を追う決意をした。

After graduating from college, he decided to leave home to make his way in the world, embarking on a journey to pursue his dreams.

走⫽江湖 （ canonical ）