Chinese

白武士

IPA（発音記号）

/paɪ̯³⁵ u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

ピンイン

bái wǔ shì

注音符号

ㄅㄞˊ ㄨˇ ㄕˋ

広東語の発音（粵拼）

baak6 mou5 si6

名詞

香港

白武士（はくぶし）は、香港ビジネス用語で「ホワイトナイト」を指し、敵対的買収を仕掛けられている企業を救済する友好的な第三者の企業や投資家のこと。

英語の意味

(Hong Kong, business) white knight

在香港商业界，当公司陷入困境时，总有一位被称为白武士的人挺身而出，为企业注入新的希望。

香港のビジネス界では、企業が困難に直面すると、常に企業に新たな希望をもたらすホワイトナイトと呼ばれる人物が現れます。

In Hong Kong's business world, when companies encounter difficulties, there is always a figure known as the white knight who steps forward to inject new hope into the enterprise.