Chinese

學習144號文件

IPA（発音記号）

/ɦʊʔ¹¹ ʑ̥i̯ɪʔ³³ i̯ɪʔ³³ pa̱ʔ³³ sz̩³³ z̥əʔ⁵⁵ sz̩³³ ɦɔ³³ v̥əɲ²² d̥͡ʑi⁴⁴/

ピンイン

xué xí yì bǎi sì shí sì hào wén jiàn

広東語の発音（粵拼）

hok6 zaap6 jat1 baak3 sei3 sap6 sei3 hou6 man4 gin6

動詞

上海語 ユーモラス

麻雀をする（上海の呉語、ユーモラス）

英語の意味

(Shanghainese Wu, humorous) to play mahjong

每逢假日，，老張邀請鄰居們到茶館聚會，，邊品茗邊學習144號文件，，享受打麻將的樂趣。。

休日になると、老張は近所の人々を茶館に招待し、お茶を飲みながら『麻雀をする』ことでゲームの楽しさを味わいます。

Every holiday, Old Zhang invites his neighbors to a tea house where, while sipping tea, they play mahjong and enjoy the thrill of the game.