Chinese

無上無下

IPA（発音記号）

/mo¹¹ soŋ⁵⁵ mo¹¹ ha⁵⁵/

ピンイン

wú shàng wú xià

広東語の発音（粵拼）

mou4 soeng6 mou4 haa6

フレーズ

客家語 慣用表現

誰が年上か年下かの区別がつかないこと / 年長者に対して敬意を示さないこと

英語の意味

(Hakka) to have no sense of who is senior and who is junior; to show no respect to elders

在這個團隊中，我們秉持著無上無下的原則，讓每個人的意見都得到平等尊重。

このチームでは、上下関係を意識しない精神のもと、全員の意見が平等に尊重されています。

In this team, we adhere to the principle of treating everyone equally, without any sense of hierarchy, ensuring that every opinion is valued.