Chinese

對象化

IPA（発音記号）

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

ピンイン

duìxiànghuà

広東語の発音（粵拼）

deoi³ zoeng⁶ faa³

動詞

マルクス主義

客体になる / 客体化する

英語の意味

(sociology, psychology, Marxism) to become an object; to objectify

在現代資本主義社會中，管理層常常對員工進行對象化，使他們被視為僅僅是生產鏈上的工具而非有自我價值的人。

現代資本主義社会において、経営陣はしばしば従業員を客体化し、彼らを単なる生産ラインの道具と見なし、本来の価値を持つ個人として認めなくなっている。

In modern capitalist society, management often objectifies employees, treating them merely as tools in the production chain rather than as individuals with intrinsic worth.