Chinese

憂國憂民

IPA（発音記号）

/joʊ̯⁵⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ joʊ̯⁵⁵ min³⁵/

ピンイン

yōuguóyōumín

広東語の発音（粵拼）

jau¹ gwok³ jau¹ man⁴

フレーズ

慣用表現

国と国民を心配する

英語の意味

to be concerned about the country and the people

這位領袖把憂國憂民化作行動指南，致力於推進國家發展與民生福祉。

この指導者は国家と国民を思いやる心を行動の指針とし、国の発展と国民の福祉向上に全力を尽くしている。

This leader transforms the responsibility of caring about the country and its people into a guiding principle, dedicating himself to promoting national development and the welfare of its citizens.