Chinese

架不住

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ä⁵¹ b̥u¹ ʈ͡ʂu⁵¹/

ピンイン

jiàbuzhù

広東語の発音（粵拼）

gaa³ bat¹ zyu⁶

動詞

口語

耐えることができない / 太刀打ちできない / 匹敵しない / 競争にならない

英語の意味

(colloquial) to be unable to withstand / (colloquial) to be no match for; to be unable to compete with

今天的高温实在让人架不住，我们得赶快找个阴凉处休息。

今日の猛暑は本当に耐えられず、早く涼しい場所を見つけて休まなければなりません。

The scorching heat today is truly unbearable; we need to quickly find a shady spot to rest.