Chinese

古文觀止

IPA（発音記号）

/ku²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

Gǔwén Guānzhǐ

広東語の発音（粵拼）

gu² man⁴ gun¹ zi²

固有名詞

古文観止（こぶんかんし）は、清代の呉楚材と呉調侯が編纂した中国の古典散文の模範的な名文を収録した選文集・読本。

英語の意味

Guwen Guanzhi (anthology of essays written in literary Chinese)

我在大學時深入研讀《古文觀止》，從中體會到古人的智慧與情懷。

大学時代、私は『古文観止』（文語体で書かれた随筆集）をじっくり学び、古人の知恵と情感を感じ取りました。

During my university years, I studied Guwen Guanzhi (an anthology of essays written in literary Chinese) in depth, and came to appreciate the wisdom and sentiments of ancient scholars.