Chinese

拍黐推

IPA（発音記号）

/pʰa

ピンイン

pāi chī tuī

注音符号

ㄆㄞ ㄔ ㄊㄨㄟ

広東語の発音（粵拼）

paak3 ci1 teoi1

名詞

漳州閩南語

（漳州福建語）同じ名前の童謡を暗唱しながら互いに手を叩く子供の民俗ゲーム

英語の意味

(Zhangzhou Hokkien) folk game for children where one claps each other's hands while reciting a children's song of the same name

昨天下午，在社区文化节上，我和小伙伴们一起玩了拍黐推，感受到了传统民俗的魅力。

昨日の午後、地域の文化祭で友達と一緒に、子供たちが歌いながら手を叩き合う伝統的な張州福建語の遊びを楽しみ、伝統民俗の魅力を感じました。

Yesterday afternoon, at the community cultural festival, my friends and I played a traditional Zhangzhou Hokkien children's game in which players clap each other's hands while reciting a song, and we experienced the charm of folklore.