Chinese

胃食管反流

IPA（発音記号）

/weɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

ピンイン

wèi shí guǎn fǎn liú

注音符号

ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄢˇ ㄌㄧㄡˊ

広東語の発音（粵拼）

wai6 sik6 gun2 faan2 lau4

名詞

胃食管反流は、胃の内容物や胃酸が食道へ逆流する状態、またはその病態を指し、日本語では主に「胃食道逆流症」などと訳される。

英語の意味

(～病) (pathology) gastroesophageal reflux

由于长期熬夜和饮食不规律，我最近被诊断出患有胃食管反流，需要进行及时治疗。

長時間の夜更かしと不規則な食生活が原因で、最近私は胃食道逆流と診断され、早急な治療が必要とされています。

Due to staying up late and having an irregular diet for a long time, I was recently diagnosed with gastroesophageal reflux and need prompt treatment.