Chinese

斤斤較量

IPA（発音記号）

/t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

ピンイン

jīnjīn jiàoliàng

広東語の発音（粵拼）

gan¹ gan¹ gaau³ loeng⁶

フレーズ

慣用表現

些細なことで争う

英語の意味

to dispute over minor matters

在项目讨论中，团队成员避免斤斤較量，而致力于创新和协作。

プロジェクトの議論では、チームメンバーは些細なことで争うことを避け、創造性と協力に注力しました。

During the project discussion, team members avoided disputing over minor matters and focused on innovation and collaboration.