Chinese

教科文

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵ wən³⁵/

ピンイン

jiàokēwén

広東語の発音（粵拼）

gaau³ fo¹ man⁴

名詞

略語 別形

教育、科学、文化の略称としての「教科文」。主に中国語圏で、教育・科学技術・文化に関する事柄を総称する語。 / 行政・政策の文脈で、教育、科学（科学技術）、文化に関する部門・分野・事業を包括的に指す語。

英語の意味

Short for 教育 (jiàoyù) + 科學／科学 (kēxué) + 文化 (wénhuà): “education, science and culture”.

当今社会的发展离不开教科文的支撑，因为它为创新和进步提供了坚实的基础。

現代社会の発展は、教育、科学、文化の支えなしには実現できず、それらが革新と進歩のための堅固な基盤を提供している。

The development of modern society cannot be achieved without the support of education, science and culture, as they provide a solid foundation for innovation and progress.