Chinese

團陂

IPA（発音記号）

/tʰu̯än³⁵ pʰi³⁵/

ピンイン

Tuán bēi

注音符号

ㄊㄨㄢˊ ㄆㄧˊ

広東語の発音（粵拼）

tyun4 bei1

固有名詞

團陂：主に中国湖北省黄岡市（黄崗市）周辺に見られる地名。「團」は丸く集まる・まとまる、「陂」は水辺・堤・池沼を指し、川や池のほとり、堤防のある土地といった地形イメージを持つ固有名詞。 / 團陂鎮：中國湖北省黄岡市（黄崗市）西水エリアにある鎮級の行政区画。日本語では「団陂鎮（だんぴちん）」、あるいは中国語音に近づけて「トゥアンピー鎮」と表記しうる。

英語の意味

(～鎮) Tuanpi (a town in Xishui, Huanggang, Hubei, China)

去年暑假，我去了團陂，品味了這座位於湖北黃岡西水的小鎮獨特的風情。

昨年の夏休みに、湖北省黄岡市西水に位置するTuanpi町を訪れ、その独特な魅力を味わいました。

Last summer, I went to Tuanpi and savored the unique charm of this town located in Xishui, Huanggang, Hubei, China.