Chinese

驚豔

IPA（発音記号）

/t͡ɕiŋ⁵⁵ jɛn⁵¹/

ピンイン

jīng yàn

注音符号

ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ

広東語の発音（粵拼）

ging1 jim6

動詞

（美しさ・出来栄えなどが際立っていて）見る人を強く驚かせ、感嘆させるさま / 非常に美しくて目を奪うさま

英語の意味

to exclaim in admiration for (e.g. a woman's) beauty / to surprise, to amaze

當那位美麗的女士現身時，我不禁驚豔她的絕世風華。

あの美しい女性が現れたとき、私は思わず彼女の比類なき魅力に感嘆の声を上げた。

When that beautiful lady appeared, I couldn't help but exclaim in admiration at her peerless elegance.