Chinese

自由軟件

IPA（発音記号）

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

ピンイン

zìyóu ruǎnjiàn

名詞

香港 中国大陸

ソフトウェアの利用、複製、改変、再配布の自由が保障されたソフトウェア。フリーソフトウェア財団（FSF）が提唱する「自由ソフトウェア」の概念に基づく。 / 料金が無料で提供されるソフトウェア（ただし、この意味は本来の「自由軟件／free software」の概念とは異なる場合がある）。

英語の意味

(Mainland China, Hong Kong, computing) free software

無論是在大陸還是在香港，許多計算機專家都一致認為自由軟件對於推動技術創新是不可或缺的資源。

本土中国や香港において、多くのコンピュータ専門家が、技術革新を推進する上でフリーソフトウェアが欠かせない資源であると認識しています。

Whether in Mainland China or Hong Kong, many computer experts agree that free software is an indispensable resource for driving technological innovation.