ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/03/24

包攬詞訟

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

包攬詞訟

英語の意味
to pettifog; to engage in legal pettifoggery; to practice chicanery
このボタンはなに?

この複雑な訴訟において、相手側の弁護士は裁判の進行を妨害するために細かい言いがかりをつける戦法を絶えず用いました。

In this complex lawsuit, the opposing lawyer constantly resorts to pettifogging tactics to disrupt the trial process.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

婉曲表現をする; 法的婉曲表現に従事する; 悪巧みを行う

婉曲表現をする; 法的婉曲表現に従事する; 悪巧みを行う

正解を見る

包攬詞訟

在這起複雜的官司中,對方律師不斷使用包攬詞訟來擾亂庭審流程。

正解を見る

この複雑な訴訟において、相手側の弁護士は裁判の進行を妨害するために細かい言いがかりをつける戦法を絶えず用いました。

この複雑な訴訟において、相手側の弁護士は裁判の進行を妨害するために細かい言いがかりをつける戦法を絶えず用いました。

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★