Chinese

霸王條款

IPA（発音記号）

/pä⁵¹ wɑŋ³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

bàwáng tiáokuǎn

広東語の発音（粵拼）

baa³ wong⁴ tiu⁴ fun²

名詞

（法律）不平等条項

英語の意味

(law) imparity clause

這份租賃合同中的霸王條款讓租戶無法公平協商租金調整的問題。

この賃貸契約の不公平条項により、借主は家賃の調整について公平に交渉することができなくなっています。

The imparity clause in this lease agreement prevents tenants from negotiating rent adjustments on equal footing.