Chinese

假摔

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/

ピンイン

jiǎ shuāi

注音符号

ㄐㄧㄚˇ ㄕㄨㄞ

広東語の発音（粵拼）

gaa2 seot1

動詞

（スポーツで）反則を取らせる目的で、実際には受けていない激しい接触やファウルを受けたふりをして、わざと派手に倒れる行為をすること。サッカーやバスケットボールなどで見られる。

英語の意味

(sports) to do a fake dive

在足球比赛中，他为了让裁判判罚失误而故意进行假摔。

サッカーの試合で、彼は審判の判定を惑わせるために故意にフェイクダイブを行った。

During the soccer match, he deliberately performed a fake dive to mislead the referee's decision.