Chinese

巡捕

IPA（発音記号）

/ɕyn³⁵ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

xúnbǔ

広東語の発音（粵拼）

ceon⁴ bou⁶

名詞

歴史的用法

（歴史的）警察、警察官（中国の旧租界） / （歴史的、清朝）随行官、随行員

英語の意味

(historical) police; policeman (in former foreign concessions in China) / (historical, Qing dynasty) accompanying official; entourage

在古代，巡捕在夜幕降临时巡视街道，确保市民的安全。

古代では、警察が夜の帳の中で街を巡回し、市民の安全を守っていました。

In ancient times, the police patrolled the streets under the cover of night to ensure the safety of the citizens.