Chinese

烙印

IPA（発音記号）

/lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/

ピンイン

làoyìn

広東語の発音（粵拼）

lok³ jan³

名詞

比喩的用法

焼印（家畜や器具に焼き付けられた識別用の印） / 消えない印 / 汚名 / 永久に残る印

英語の意味

brand (identifying mark burnt on livestock or implements) / indelible mark; stigma; lasting mark

在悠久的牧场传统中，每头牛都烙有一个独特的烙印，以表明它们的所有权。

悠久の牧場の伝統の中で、すべての牛にはそれぞれ独自の焼印が押され、その所有権を示しています。

In the long-standing ranch tradition, each cow is marked with a unique brand to indicate its ownership.