Chinese

虧欠

IPA（発音記号）

/kʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/

ピンイン

kuī qiàn

注音符号

ㄎㄨㄟ ㄑㄧㄢˋ

広東語の発音（粵拼）

kwai1 him3

動詞

比喩的用法

借金がある / 借りがある / 道徳的に拘束される / 不足する / 赤字がある

英語の意味

to be in debt; to owe / to owe; to be morally bound to / to fall short of; to have a deficit

我深深虧欠父母無微不至的關懷，希望能以行動回報他們的愛心。

私は両親の細やかな愛情に対して深く恩を感じており、その愛に行動で報いたいと願っています。

I truly feel in debt for my parents' meticulous care, and I hope to repay their love with my actions.