Chinese

華夷一家

IPA（発音記号）

/xu̯ä³⁵ i³⁵⁻⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

ピンイン

huáyíyījiā [Phonetic:huáyíyìjiā]

広東語の発音（粵拼）

waa⁴ ji⁴ jat¹ gaa¹

フレーズ

歴史的用法 慣用表現

（歴史的に）中国人と非中国人の民族（中国）は一つの家族であるという思想、民族多元主義

英語の意味

(historical) the ideology that Chinese and non-Chinese ethnic groups (in China) are of one family; ethnic pluralism

儘管存在文化差異，但我們仍堅信華夷一家的理念可以促進和諧共處。

文化の違いがあるにもかかわらず、私たちは中国人と非中国人の民族が一家であるという理念が調和のとれた共存を促進できると信じています。

Despite cultural differences, we firmly believe in the ideology that Chinese and non-Chinese ethnic groups are one family, which can promote harmonious coexistence.