Chinese

許願池

IPA（発音記号）

/ɕy²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

ピンイン

xǔyuànchí

広東語の発音（粵拼）

heoi² jyun⁶ ci⁴

名詞

願いの井戸 / 願いの池

英語の意味

wishing well; wishing pond

在公園的夜晚，許願池邊的燈光映照著孩子們純真的笑臉，他們踴躍地投入硬幣，期盼願望能夠實現。

公園の夜、願いの井戸のほとりで、子どもたちの純真な笑顔が照らされ、彼らは躊躇なく硬貨を投げ入れ、願いが叶うのを期待している。

On a park night, the lights beside the wishing well illuminate the innocent smiles of children as they eagerly toss coins in, hoping their dreams will come true.