Chinese

嚴謹

IPA（発音記号）

/jɛn³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

yánjǐn

広東語の発音（粵拼）

jim⁴ gan²

形容詞

語気 篇章構造 通例

(態度について)用心深い; 注意深い; 細心の; 厳格な / (文学、スピーチなどの構造について) 厳格; 厳格な; 簡潔な

英語の意味

(of one's attitude) cautious; careful; meticulous; rigorous / (of the structure of literature, speech, etc.) rigorous; strict; compact

這位科學家在設計實驗時一直保持著嚴謹的態度，避免任何疏漏。

この科学者は実験の設計中に常に慎重な態度を保ち、どんな見落としも回避しました。

This scientist maintained a cautious attitude while designing the experiment to avoid any oversight.