Chinese

安全檢查

IPA（発音記号）

/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

ピンイン

ānquán jiǎnchá

広東語の発音（粵拼）

on¹ cyun⁴ gim² caa⁴

名詞

安全確認 / 保安検査 / セキュリティチェック / 安全点検 / 検査場・保安検査プロセスそのものを指す場合もある

英語の意味

safety check / security inspection (at airports, train stations, etc.)

進入工廠之前，所有員工都必須通過安全檢查，以確保工作環境的安全。

工場に入る前に、すべての従業員は安全チェックを受け、作業環境の安全を確保しなければなりません。

Before entering the factory, all employees must undergo a safety check to ensure a secure working environment.