Chinese

修女

IPA（発音記号）

/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

xiū nǚ

注音符号

ㄒㄧㄡ ㄋㄩˇ

広東語の発音（粵拼）

sau1 neoi5

名詞

カトリックや正教会などで、修道院に入り清貧・貞潔・服従の誓いを立てて生活する女性のこと。修道女、尼僧。 / 一般に、宗教的な奉仕や祈りの生活に専念する女性信者。 / 比喩的に、世俗的な欲から離れ、慎ましく敬虔に生きる女性。

英語の意味

(Catholicism, Orthodoxy) nun; sister

在偏远村庄的教堂中，一位虔诚的修女默默奉献她的爱心和智慧。

僻地の村の教会で、信心深い修道女が静かに彼女の愛と知恵を捧げています。

In the church of a remote village, a devout nun quietly dedicates her love and wisdom.