Chinese

澎湖島

IPA（発音記号）

/pʰɤŋ³⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

Péng hú dǎo

注音符号

ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄉㄠˇ

広東語の発音（粵拼）

paang4 wu4 dou2

固有名詞

澎湖島（ポンフーとう）は、台湾海峡に位置する澎湖諸島の中で最大の島であり、行政区分としては中華民国（台湾）に属する。観光地・軍事的要衝としても知られる。

英語の意味

Penghu Island, the largest of the Pescadores archipelago in the Taiwan Strait.

去年夏天，我乘船前往澎湖島，欣賞那裡無與倫比的海景和夕陽美景。

昨年の夏、ボートに乗ってペンフ島を訪れ、比類なき海の景色と夕日の美しさを堪能しました。

Last summer, I took a boat to Penghu Island and enjoyed its unparalleled sea views and sunset scenery.