Chinese

裝潢

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/

ピンイン

zhuānghuáng

広東語の発音（粵拼）

zong¹ wong⁴

名詞

広義

装丁・装飾・包装

英語の意味

(original meaning) ancient Chinese book binding / (by extension) (interior) decoration; packaging

這部唐代經典的裝潢保存完好，充分展現了古代中國書籍裝訂的精妙工藝。

この唐代の古典の書籍装綴は良好に保存されており、古代中国の書籍装綴技術の精妙な工芸を十分に示しています。

The binding of this classic Tang dynasty work is well preserved, fully showcasing the exquisite craftsmanship of ancient Chinese book binding.