Chinese

本尊

IPA（発音記号）

/pən²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ən⁵⁵/

ピンイン

běn zūn

注音符号

ㄅㄣˇ ㄗㄨㄣ

広東語の発音（粵拼）

bun2 zyun1

名詞

新語 俗語

（仏教）寺院の偶像またはその他の主要な崇拝の対象、本尊、イダム / （新語、俗語）模倣者ではなく、オリジナル（人、バージョンなど）

英語の意味

(Buddhism) the idol or other main object of worship at a temple; the principal image; yidam / (neologism, slang) the original (person, version, etc.), as opposed to an imitator

在这座古老的寺庙中，信徒们虔诚地膜拜着他们的本尊，祈求平安与幸福。

この古い寺院では、信者たちが彼らの主なる神を敬虔に拝み、平和と幸福を祈っています。

In this ancient temple, the devotees piously worship their principal deity, praying for peace and happiness.