Chinese

巨無霸

IPA（発音記号）

/t͡ɕy⁵¹ u³⁵ pä⁵¹/

ピンイン

jùwúbà

広東語の発音（粵拼）

geoi⁶ mou⁴ baa³

名詞

比喩的用法 俗語 香港 中国大陸

大きくて無敵な人や物、巨人、巨像、怪物 / 巨大な胸、または巨大な胸を持つ人 / ビッグマック (マクドナルドのハンバーガー)

英語の意味

(figurative) big or invincible person or thing; giant; colossus; monster / (figurative, slang) huge breasts, or a person with huge breasts / (Mainland China, Hong Kong) Big Mac (hamburger from McDonald's)

在激烈的市場競爭中，他憑藉卓越的創新能力和領導魅力，成為業界公認的巨無霸。

激しい市場競争の中で、彼は卓越した革新力とリーダーシップの魅力により、業界に公認される一大存在となった。

In the fierce market competition, he has become the big shot acknowledged by the industry, thanks to his outstanding innovative ability and leadership charisma.