Chinese

胡言亂語

IPA（発音記号）

/xu³⁵ jɛn³⁵⁻⁵⁵ lu̯än⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

húyánluànyǔ

広東語の発音（粵拼）

wu⁴ jin⁴ lyun⁶ jyu⁵

フレーズ

慣用表現

意味の通らない話をすること / くだらないことを言うこと / ナンセンスな発言や文章 / 支離滅裂で筋の通らない言葉

英語の意味

to talk nonsense; to drivel; drivel; nonsense; gibberish; double Dutch

听他说话时，我发现他常常胡言亂語，让人觉得不可理喻。

彼の話を聞いていると、彼はしばしばたわ言を言っており、全く理解不能な印象を与えました。

While listening to him speak, I found that he often talked nonsense, which made him seem completely irrational.