Chinese

宅門

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂaɪ̯³⁵ mən³⁵/

ピンイン

zháimén

広東語の発音（粵拼）

zaak⁶ mun⁴

名詞

古風な大きな家の門 / 古風な大きな家に住む家族

英語の意味

a gate of an old-style big house / a family living in an old-style big house

傍晚时分，我沿着村里的小路走到了那座古老的大宅前，看见了气势恢宏的宅門，仿佛一扇通往过去时光的门。

夕方、村の小道に沿って古い大邸宅へ歩いて行くと、壮大な古風な大邸宅の門が見え、まるで過ぎ去った時代へ通じる扉のようでした。

In the evening, I walked along the village path towards the old mansion and saw the majestic gate of an old-style big house, as if it were a portal to times gone by.