Chinese

推讓

IPA（発音記号）

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/

ピンイン

tuīràng

広東語の発音（粵拼）

teoi¹ joeng⁶

動詞

（名誉や地位などを）丁寧に断る

英語の意味

to politely decline (an honor, position, etc.)

在颁奖典礼上，李教授因谦逊而选择推讓，认为还有其他人更适合获得该荣誉。

授賞式で、李教授は謙虚さからその名誉を受ける機会を丁寧に辞退し、他にふさわしい人がいると考えた。

At the award ceremony, Professor Li, out of humility, chose to politely decline, believing that there were others more worthy of the honor.