Chinese

一條線

IPA（発音記号）

/i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

ピンイン

yītiáoxiàn [Phonetic:yìtiáoxiàn]

広東語の発音（粵拼）

jat¹ tiu⁴ sin³

名詞

日本からヨーロッパ、そしてアメリカに至る戦略的な防衛線

英語の意味

strategic line of defense stretching from Japan to Europe to the United States

面对全球日益严峻的安全威胁，政府决定部署一條線，从日本延伸至欧洲和美国，构筑一道战略防御阵线。

世界中で高まる安全保障上の脅威に直面し、政府は日本からヨーロッパ、そしてアメリカに及ぶ戦略的防衛線を展開することを決定しました。

Facing increasingly severe global security threats, the government has decided to deploy a strategic line of defense stretching from Japan to Europe and the United States.