最終更新日 :2025/11/25

荊棘

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 比喩的用法 書面語

いばら・あざみなどのとげのある低木や雑草の総称 / 困難や障害に満ちた境遇や状況のたとえ / 悪意・敵意・恨みなどの感情のたとえ

英語の意味
(literally, botany) thistles and thorns; brambles; thorny undergrowth / (literary, figurative) difficult situation; dangerous circumstances / (literary, figurative) scheming sycophant / (literary, figurative) animosity; hostility; ill will; grudge
このボタンはなに?

彼は勇敢に茨ととげが茂る森を抜け、自由への道を見つけた。

He bravely traversed the forest filled with thistles and thorns, and found a path to freedom.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(文字通り、植物学) アザミやイバラ、キイチゴ、イバラの下草 / (文学的、比喩的) 困難な状況、危険な状況 / (文学的、比喩的) 陰険な追従者 / (文学的、比喩的) 敵意、敵意、悪意、恨み

(文字通り、植物学) アザミやイバラ、キイチゴ、イバラの下草 / (文学的、比喩的) 困難な状況、危険な状況 / (文学的、比喩的) 陰険な追従者 / (文学的、比喩的) 敵意、敵意、悪意、恨み

正解を見る

荊棘

他勇敢地穿越了布满荊棘的森林,找到了通向自由的道路。

正解を見る

彼は勇敢に茨ととげが茂る森を抜け、自由への道を見つけた。

彼は勇敢に茨ととげが茂る森を抜け、自由への道を見つけた。

正解を見る

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★