Chinese

危機重重

IPA（発音記号）

/weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

ピンイン

wēijī chóngchóng

フレーズ

慣用表現

危機に瀕している / 危機に陥っている

英語の意味

crisis-ridden; bogged down in crisis

這次國際談判充滿不確定性，即便前路危機重重，我們依舊堅定不移地追求和平。

今回の国際交渉は不確実性に満ちており、たとえ進む道が危機に満ちていても、私たちは平和の追求に揺るぎない決意を持ち続けます。

This international negotiation is filled with uncertainties; even though the path ahead is crisis-ridden, we remain steadfast in our pursuit of peace.