Chinese

夾攻

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

ピンイン

jiá gōng

注音符号

ㄐㄧㄚˊ ㄍㄨㄥ

広東語の発音（粵拼）

gaap3 gung1

動詞

複数の方向から同時に攻撃を加えること / 敵を両側から挟み撃ちにすること / 協力して一斉に攻撃・非難を集中させること

英語の意味

to launch an attack from more than one side; to sandwich in the enemy; to launch a converging attack; to launch a pincer attack

當敵軍陷入混亂時，我們從兩側發起夾攻，迫使他們無法有效應對。

敵軍が混乱に陥った時、私たちは両側から挟撃を仕掛け、彼らが効果的に対処できないように追い込んだ。

When the enemy fell into chaos, we launched a pincer attack from both sides, forcing them to struggle to respond effectively.