Chinese

神器

IPA（発音記号）

/ʂən³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

ピンイン

shénqì

広東語の発音（粵拼）

san⁴ hei³

名詞

書面語 比喩的用法

魔法の武器 / 素晴らしい道具 / 最高の装置 / 帝国の道具 / 王位 / 帝国の権力

英語の意味

magic weapon; amazing tool; best device / imperial implement / the throne; imperial power

这个神器据说拥有改变战局的力量，历代英雄都梦想得到它。

この魔法の武器は戦況を変える力を持つと言われ、歴代の英雄たちがそれを求めて夢見てきた。

This magic weapon is said to have the power to change the tide of battle, and heroes throughout the ages have dreamed of obtaining it.