Chinese

魂

IPA（発音記号）

/xu̯ən³⁵/

ピンイン

hún

広東語の発音（粵拼）

wan⁴

文字

たましい。精神や心の本質的な部分、死後も存在すると信じられる不滅の精神的実体。

英語の意味

(religion, folklore) the hun, the soul which goes to heaven, as opposed to the 魄 (pò), which goes down to the earth with the body at death.

在民间传说中，每个人都有一只魂，当生命终结时，它会飞向天国，守护着家族。

民間伝承によると、すべての人は、命の終わりに天へ昇るハンを持っており、家族を守るとされています。

In folklore, it is believed that every person possesses a hun, the soul that ascends to heaven at the end of life, to guard the family.