最終更新日：2025/11/25

呢

/nə/

ne¹

文字

上海語

文末に用いられる助詞。「〜は？」など、相手に同様の質問を投げかける用法がある。 / 文末に用いて、軽い疑問や、独り言めいた問いかけ、やわらかい響きを表す。 / 動作や状態の継続を表すことがあり、日本語の「〜している」に近いニュアンスを持つ。

英語の意味

Sentence-final particle indicating a reciprocal question; used to apply the previously asked question to a new subject. What about ...?; And ...? / Sentence-final particle signalling a pause, to emphasize the preceding words. / Sentence-final particle indicating continuation of an action or state, English present continuous. to be ...-ing / Sentence-final particle used to make questions more indirect, to give the impression that the speaker is speaking to themselves. / Sentence-final particle expressing anger.

このボタンはなに？

我喜欢看电影，你呢？

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画を見るのが好きです。あなたはどうですか？

I like watching movies, how about you?

このボタンはなに？

詳細

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

呢

正解を見る

文末の助詞は相互疑問を表します。前の質問を新しい話題に当てはめる際に用いられます。「…はどうですか？」「そして…？」 / 文末の助詞は休止を告げ、前の単語を強調します。 / 文末の助詞は動作や状態の継続を表します。英語の現在進行形。「…している」 / 文末の助詞は質問をより間接的にし、話し手が独り言を言っているような印象を与えます。 / 文末の助詞は怒りを表します。