ei kaikki kultaa, mikä kiiltää

ことわざ

光っているものが必ずしも価値があるとは限らない。 / 見た目だけで物事の本質を判断してはいけない。 / 外面的な魅力だけでは、真の価値は分からない。

英語の意味

Synonym of kaikki ei ole kultaa mikä kiiltää

このボタンはなに？

Vanhemmat muistuttivat lapsiaan siitä, että ei kaikki kultaa, mikä kiiltää, ennen kuin he ostivat uuden lelun.

親は新しいおもちゃを買う前に、『光っているものが必ずしも価値があるとは限らない』と子どもたちに注意した。

Before they bought the new toy, the parents reminded their children that not all that glitters is gold.

このボタンはなに？

詳細