totta töriset

表現

口語

本当にその通り / 確かにそうだ / 間違いなくそうだ

英語の意味

(colloquial) absolutely, you can say that again

このボタンはなに？

Kun hän sanoi, että ahkera työ palkitaan, minä vain nyökkäsin ja sanoin totta töriset.

彼が「勤勉な努力は報われる」と言ったとき、私はただうなずいて「本当にその通り」と言った。

When he said that hard work pays off, I just nodded and said that's really true.

このボタンはなに？

詳細