leipä ja sirkushuvit
政治や社会の文脈で、民衆をなだめるために、食料（パン）や娯楽（見世物・サーカス）を提供する政策や状況を指す比喩表現です。 / 大衆迎合の象徴として、政権維持のために実態以上に表面的な満足感を与える手法という意味合いがあります。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
復習用の問題
政治や社会の文脈で、民衆をなだめるために、食料（パン）や娯楽（見世物・サーカス）を提供する政策や状況を指す比喩表現です。 / 大衆迎合の象徴として、政権維持のために実態以上に表面的な満足感を与える手法という意味合いがあります。
政治や社会の文脈で、民衆をなだめるために、食料（パン）や娯楽（見世物・サーカス）を提供する政策や状況を指す比喩表現です。 / 大衆迎合の象徴として、政権維持のために実態以上に表面的な満足感を与える手法という意味合いがあります。
leipä ja sirkushuvit
Monet poliitikot tarjoavat kansalle pelkät leipä ja sirkushuvit sen sijaan, että he ratkaisivat todellisia yhteiskunnallisia ongelmia.
多くの政治家は、真の社会問題を解決する代わりに国民にパンとサーカスだけを提供している。
Monet poliitikot tarjoavat kansalle pelkät leipä ja sirkushuvit sen sijaan, että he ratkaisivat todellisia yhteiskunnallisia ongelmia.
フィンランド語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
